This README is for version:
      2012/10/13 v0.6 %
----------------
([de] unten - [eo] sube)
----------------
[en]
LaTeX-package 'dateiliste' - include list of used files
(like \listfiles) in the document, and related features.

Author:  Paul Ebermann <Paul-Ebermann@gmx.de>
License: LPPL 1.3b or later, author-maintained
         (see http://www.latex-project.org/lppl/).

All Documentation (other than this file) is in german.

The typesetting of the documentation needs 'pauldoc' (from the
same author).
Additionally you'll need the packages 'ltxtable', 'tabularx',
'longtable' and 'rcsinfo'.

The package comes as .dtx + .ins.
Run "latex dateiliste.ins" to create the style file and the
README-files (and maybe put them to texmf/tex/latex/paul/, if
your docstrip is configured accordingly), (after that and
maybe updating your TeX hash) run "latex dateiliste.dtx"
(some times) to create the documentation.

 Usage
-------
The package has three main features, which can
be used independently, but together are specially
useful.

(1) automatic version infos:

  If you use a version control system like RCS, CVS, Subversion
  for your LaTeX source files, you may use the Id tag to generate
  the date and version number for the version string in \listfiles.
  Use

    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{short description}

  (without '<>' [0]) in your file, and do a 'cvs commit' (or
  'svn commit'). In the svn case, use the package-option 'svn'
  (or 'subversion') to indicate the parsing format to the
  package, and tell Subversion to expand Id:
     svn propset svn:keywords Id <filename>

(2) include main file:

  Normally the "main" file (given on the command
  line to LaTeX) does not appear in the list given
  by \listfiles. This is changed by the package for
  the case that the file has the name \jobname.tex.

  (More precisely, the package adds \jobname.tex
   iff this file exists and it not can be determinded[1]
   to be already in the file list [2].)

  This is enabled by default and may be disabled
  using the package option 'noaddmain'.
  The macro
    \mainFileToList
  may also be invoked manually to add the main file.

(3) include file list also in the (dvi) result

  You can use the command

    \printFileList[<section command>]

  to include a pretty-printed version of the
  file list as a section (by default \section*,
  any sectioning command may be given as an
  optional argument).

  You also have to use \listfiles in the
  document preamble (otherwise you'll only get
  an error message).

  The table only appears from the second LaTeX-run,
  from the third one is complete, and may need some
  more runs to align correctly.

  The title, preamble and table headers may be localized
  with babel - translations for 'english', 'german',
  'ngerman' and 'esperanto' are included.
  If you need something else or don't use babel, you have
  to redefine the following macros:

  \fileListName     - title ("List of Files")
  \fileListPreamble - preamble (typeset before the table)
  \fileNameName     - table header "file name"
  \dateName         - table header "date"
  \verName          - table header "version"
  \descriptionName  - table header "description"

-----
[0] The <> are inserted here to avoid Subversion
    expanding this line. If someone has an idea how
    to have this in plain format in the README (maybe
    with some complicated magic in the .dtx and/or .ins),
    please contact me.
[1] this determination can be configured with
    the package options
    nocat12 - does only work with eTeX, else
       may give double entry
    cat12 - works also without eTeX, but may
       have some side effects to other macro
       packages, since it converts \@filelist
       to cat 12.
    The default setting works like cat12 on non-eTeX
    and like nocat12 on eTeX.

[2] this may occur when you invoke
    LaTeX with "\input{mainfile.tex}".
----------------
[de]
LaTeX-Paket 'dateiliste' - Liste der verwendeten Dateien im Dokument
und verwandte Funktionen.

Autor:  Paul Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
Lizenz: LPPL 1.3b oder später, mit Maintenance-Status
        "author-maintained". Siehe http://www.latex-project.org/lppl/.

Geschrieben für den eigenen Gebrauch
(-> http://www.math.hu-berlin.de/~ebermann/alg-script/),
aber  vielleicht ist es auch für andere von Nutzen.

Zum Setzen der Dokumentation wird das Paket 'pauldoc'
(vom selben Autor) benötigt.

Das Paket kommt als .dtx + .ins.
Mit "latex dateiliste.ins" wird die .sty-Datei erstellt (und
eventuell gleich nach texmf/tex/latex/paul/ installiert,
wenn docstrip entsprechend eingerichtet ist), mit
latex dateiliste.dtx kann (danach und eventuell nach einer
Aktualisierung der TeX-Dateidatenbank) die Dokumentation neu
erstellt werden.

Zur Verwendung siehe dateiliste.pdf.
----------------
[eo]
LaTeX-pakaĵo 'dateiliste' - Variaĵo de \DeclareRobustCommand,
kiu antaŭe elprovas, ĉu la nomo jam ekzistas.

Aŭtoro:  Paŭlo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
Licenzo: LPPL 1.3, 'author-maintained'
         (-> http://www.latex-project.org/lppl/).

Kreitaj por propra uzo, sed eble iom de ĝi ankaŭ
uzeblas por aliaj.

La dokumentaro (escepte tiu ĉi dosiero) estas nur en la germana
lingvo.

La pakaĵo bezonas la pakaĵojn 'ltxtable', 'longtable',
'tabularx' kaj 'rcsinfo'.
Por krei la dokumentadon vi krome bezonas 'pauldoc' (de la sama aŭtoro).

La pakaĵo venas en .dtx + .ins.
Voku "latex dateiliste.ins" por krei la .sty-dosieron (kaj
eble meti ĝin al texmf/tex/latex/paul/, se via docstrip estis
konfigurita laŭe), voku "latex dateiliste.dtx" por rekrei
la dokumentaron.

 Uzado
-------

La pakaĵo konsistas el tri ĉefaj bonaĵoj, kiujn
oni povas uzi sendepende, sed kune ili estas speciale
utile.

(1) Aŭtomataj versio-informoj.

  Se vi uzas versio-kontrolan sistemon kiel Subversion aŭ
  CVS/RCS, vi povas uzi tion por aŭtomate generi la daton
  kaj versi-numeron por la listo kreita de \listfiles
  (kaj la listo de (3).)
  Uzu

    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{mallonga priskribo}

  en via dosiero, forprenu la '<>', kaj faru 'svn commit' aŭ
  'cvs commit'. (CVS aŭ SVN tiam enmetos informojn, kiun
  \ProvideFileInfos uzos.)
  En la Subversion-kazo necesas antaŭe informi Subversion
  pri tio, ke vi volas anstataŭi 'Id' per alia afero:
     svn propset svn:keywords Id <dosiernomo>
  Ankaŭ necesas uzi la pakaĵ-opcion 'svn' aŭ 'subversion',
  kiel tie:
     \usepackage[svn]{dateiliste}

(2) Aldono de ĉefa dosiero

  Kutime la ĉefa dosiero (kiun vi donis en la
  latex-voko) ne aperas en la listo kreita de
  \listfiles. Tion la pakaĵo ŝanĝas, se tiu
  dosiero havas la nomfinaĵon .tex

  (Pli precize, la pakaĵo aldonas '\jobname.tex',
   se tiu dosiero ekzistas, kaj se ne eblas eltrovi[1],
   ke la dosiero estas jam en la listo[2].)

  Tiu aldonado estas kutime ŝaltita, sed eblas
  malŝalti ĝin per la pakaĵ-opcio 'noaddmain'.
  Tiam ankaŭ eblas voki
    \mainFileToList
  por fari tion.

(3) Enmetu la dosierliston en la rezulton

  Vi povas uzi la komandon

    \printFileList[<section command>]

  por enmeti bele formatitan version de la
  dosierlisto kiel sekcio (kutime '\section*',
  sed vi povas uzi iun ajn sekci-komandon kiel
  opcia argumento) en la dokumenton.

  Vi krome devas uzi \listfiles en la komenca
  parto de la dokumento (antaŭ \begin{document}),
  alikaze vi nur ricevos erarmesaĝon.

  La tabelo nur aperos ekde la dua LaTeX-voko, kaj
  eble bezonos kelkajn pliajn por aspekti ĝuste.

  Eblas traduki la titolon de la sekcio, la antaŭtekston
  kaj la tabelkapoj helpe de la babel-pakaĵo - tradukojn
  por 'english', 'german', 'ngerman' kaj 'esperanto' la
  pakaĵo jam enhavas.
  Se vi bezonas aliajn lingvojn aŭ ne uzas 'babel',
  redifinu la sekvajn makroojn:

  \fileListName     - titolo ("Listo de dosieroj")
  \fileListPreamble - antaŭteksto (printita inter titolo
                       kaj tabelo)
  \fileNameName     - tabelkapo "dosiernomo"
  \dateName         - tabelkapo "dato"
  \verName          - tabelkapo "versio"
  \descriptionName  - tabelkapo "priskribo"

-----
[1] Tiun determinadon vi povas konfiguri per la
    pakaĵ-opcioj:
     nocat12 - nur funkcias se vi uzas eTeX, alikaze
       eble la cxef-dosiero aperos dufoje.
     cat12 - funkcias kun aŭ sen eTeX, konvertante
       la enhavon de \@filelist al kategorio 12.
    Se vi neniun de tiuj opcioj donas, ĝi laboras
    kiel 'nocat12' en eTeX kaj kiel 'cat12' en ne-eTeX.

[2] Tio povas okazi ekzemple, se vi invokas
    LaTeX kun "\input{mainfile.tex}".
